Einige Kilometer nördlich von Chiang Rai, nahe der Strasse Nr. 1 nach Mae Sai, findet sich eines der vielen Dörfer in denen ethnische Minderheiten versuchen ihr Leben in Thailand zu gestalten. Es sind vor allem Bergvölker, die aus anderen Staaten ihren Weg nach Thailand fanden. Mit eigenen Sitten und Bräuchen.

Die Paduang sind vor allem Flüchtlinge aus Ost-Burma. Wegen ihres Unabhängigkeitskampfes ist es für sie schwer in Burma zu leben. In Thailand werden die Paduang nicht als Staatsbürger anerkannt, da sie als Flüchtlinge fast immer ohne offizielle Genehmigung die Grenze passieren. Eine Ausreisegenehmigung durch die Militätjunta in Burma ist kaum zu erwarten.

Thailand duldet die Paduang und andere Völkergruppen. Soweit es in das Konzept passt, werden die Paduang sogar unterstützt. Im Aufbau von Schaudörfern. Besucher müssen Eintritt bezahlen, was wohl den Begriff Menschenzoo geprägt hat. Die Dorfstrasse wird von Frauen beherrscht, die Kunstgewerbe anfertigen und verkaufen und vor allem als Schauobjekte dienen.

Wer in solch ein Schaudorf gelangt, wird schnell in ein Wechselbad der Gefühle gerissen. Es ist natürlich unheimlich interessant in die Welt anderer Völker Einblick zu gewinnen, da die Lebensweise so sehr differiert. Insbesondere wenn der Lebensstil einer Welt entstammt die hundert bis dreihundert Jahre hinter dem Leben mitteleuropäischer Zivisation zurückliegt.

Allerdings ist der Lebensstil durchaus gemischt mit neuzeitlichen Erfindungen. TV und Mobiltelefon findet man heute eigentlich in jeder thailändischen Bambushütte. Es gibt Motorbikes und ganz selten auch mal ein Auto. Die Elektrifizierung in Thailand ist ausgesprochen gut. Einige Bergregionen sind aber auch hier schwieriger zu erreichen. In diesem Fall kann der Fernseher mit Solarenergie betrieben werden. Ein entsprechendes Förderprogramm der thailändischen Regierung unterstützte den Solartrend für einkommenschwache Bewohner in abgelegenen Gebieten.

Paduang stellen sich gegenüber ihren Besuchern, meistens Touristen, in Thailand als handwerklich versiertes Volk dar. Auf dem nachfolgenden Bild ist eine Paduang Frau zu sehen, welche aus Bambus kunstfertige Getränkebehälter herstellt.

Auffällig stellen sich viele Paduang-Frauen dar, indem sie traditionell Messing-Ringe um den Hals tragen. Optisch wird damit erreicht, dass der Hals länger erscheint. Tatsächlich wird jedoch nicht der Hals verlängert, sondern die Schlüsselbein-Knochen werden nach unten gedrückt. Bereits im Alter von etwa 5 Jahren bekommen Mädchen die ersten Ringe um den Hals gelegt. Im Laufe der Jahre wird die Zahl der Ringe kontinuierlich erhöht. Bis zu etwa 12 oder 13 Kilo kann das Gesamtgewicht der Ringe anwachsen.

Weitere Ringe werden an den Unterarmen und im Wadenbereich getragen.

Das alles erscheint für und Europäer schon sehr grausam. Keine der Frauen schaut wirklich glücklich daher. Noch viel grausamer erscheint jedoch der Ohrring dieser Frau. Der Ohrlappen dieser Frau wurde im Laufe der Jahre so verändert, dass ein “Ohrring” hineinpasst, der das Format einer grösseren Serviettenringes aufweist. Das Ohrläppchen ist zu einem schmalen Band geformt, welches scheinbar unter hoher Spannung den metallenen Ohrring hält.

Kunstvolle Stoffe werden in traditioneller Handarbeit gewebt.

Den Faden halten bei den Paduang offenbar lässig die Männer in der Hand:

Akha

Die Ursprung der Akha ist bis nach Tibet nachvollziehbar. Möglicherweise reicht der Ursprung von dort bis in die Mongolei zurück. Die Akha sind ebenso wie die Paduang irgendwie in Thailand geduldet, verfügen jedoch häufig über keine Nationalitätsrechte. Sie haben keinen Personalausweis (ID-Card), dürfen nicht wählen und auch nicht in das Ausland reisen. Das allgemeine Schulsystem greift bei den Bergvölkern schon wegen der sprachlichen Unterschiede nicht.

Bergvölker wie Akha und Paduang haben es sehr viel schwerer Schulen aufzubauen, weil staatlliche Mittel meist nur für thailändische Bewohner des Landes geplant werden. Schulen für Bergvölker sind auf Hilfsorganisationen oder noble Spender angewiesen. Laut virtuellem Hiltribe Museum bemüht sich Thailand durch den Aufbau thailändsicher Schulen in Akha-Dörfern, die Akha in die thailändische Gesellschaft zu integrieren. Damit einher geht allerdings ein grosser Kulturverliust der Akha. Sämtliches Kulturgut wird ausschliesslich mündlich weiter gegeben. Dieses Wissen droht durch den Einfluss der Thais und noch mehr durch die chritliche Kirche in Vergessenheit zu geraten. Rund 60% aller Akha sollen zum christlichen Glauben bekehrt worden sein.

Die thailändischen Pläne der schulischen Thai-Sozialisierung scheinen nicht immer aufzugehen. Dieses 11-jährige Mädchen im Akha-Teil des Dorfes geht nicht zur Schule:

Fehlende Bildung ist nicht alleiniger Grund für einen reichen Kindersegen der Akha. Ein Rentensystem gibt es nicht. Eine ausreichende Kinderzahl fördert die Wahrscheinlichkeit einer vernünftigen Versorgung im Alter. Diese 21-jährige Akha Frau hat also schon etwas für ihre “Rentenversicherung” geleistet.

Fruchtbarkeitssymbole am Dorftor der Akha:

Akha-Schmuck am Verkaufsstand:

Verweise:

Hilltribe and Education Center Chiang Rai
Virtual Hilltribe Museum

Der Arbeitseinsatz in Schweden wurde von thailändischen Unternehmen vermittelt. 3 Monate lang sollten die mehr als 5900 thailändischen Arbeitskräfte kräftig arbeiten und dann mit gutem Geld in die Heimat heimkehren.
Pro Kilo gibt es 30 bis 40 Schwedische Kronen, das sind 150 bis 200 Baht (ca. 3 bis 4 Euro) Pro Tag schafft eine Person, laut vermittelnder Agenturen im Schnitt 60 Kilo zu pflücken. In der Realität stellte sich jedoch heraus, dass im Schnitt 20 kg pro Person eingesammelt werden.

Die Zahl der Arbeitskräfte aus Thailand ist stark gestiegen. Von 1 129 Arbeitern im Jahr 2007, über 3 582 im Jahr 2008 auf 5 911 in diesem Jahr. Da Wildfrüchte aus dem Wald gesammlet werden, können wir davon ausgehen, dass die Zahl der Pflanzen nicht gestiegen ist. Möglicherweise ist der Fruchtstand in diesem Jahr weniger ergiebig als im Vorjahr.

Hinzu kommen die Begleitkosten für diesen Job. Thailänder die sich vermitteln lassen, müssen rund 75 000 Baht und mehr zahlen, damit sie die Chance erhalten nach Schweden zur Wildfruchternte zu kommen. Das heisst, sie müssen den Flug im Voraus bezahlen. Fast alle der vermittelten Thais haben dafür Kredit bei der Bank aufgenommen. Erstaunlich, dass Banken in dieser Höhe Kredite vergeben, bei Monatseinkommen um 3 000 bis 6 000 Baht für landwirtschaftliche Arbeiten. Kosten für Unterkunft und Verpflegung müssen die Thais ebenfalls selbst tragen.

Einigen Thais wurde erst nach der Vertragsunterzeichnung klar, dass sie keine Angestellten der vermittelnden Firmen wurden. Das Risko liegt also ausschliesslich den arbeitenden Thais. Probleme bereitet, dass die Arbeiter teilweise bis zu 300 Kilometer mit dem Auto fahren müssen, um ein paar Kilo Früchte einzusammeln. Das Geld für den Treibstoff frisst den Gewinn auf.

Die ersten 27 thailändischen Arbeitskräfte sind aus Schweden zurückgekehrt, haben ihren Job abgebrochen um die Verluste nicht anwachsen zu lassen. Der Traum vom guten Verdienst ist zerschmettert.
Das muss und wird sicherlich nicht für alle Thais zutreffen. Wer Glück mit einer preiwerten Unterkunft in der Nähe von fruchtbesetzten Wäldern hat und nicht zuuuu viele Mitbewerber im gleichen Gebiet, wird vielleicht ein für thailändische Verhältnisse noch ganz guten Schnitt machen. Das starke Wachstum der vermittelten Arbeitskräfte muss doch auch mit dem vermutlichen Erfolg der thailändischen Arbeitskräfte aus den Vorjahren zusammenhängen. 3000 bis 4000 Baht pro Tag (60 bis 80 Euro) sind ein super Lohn Lohn für Arbeitskräfte aus ländlichen Gebieten. Fragt sich nur, was unter dem Strich übrig bleibt, wenn alle Ausgaben gegengerechnet wurden. Ich werde es erfahren. Ich kenne den Betreiber eines kleinen Lebensmittelladens aus Phangam, der vor einigen Wochen optimistisch zur Ernte nach Schweden aufgebrochen ist und noch nicht zurückkehrte. Es wird sich zeigen, wie seine Rechnung unter dem Strich aussieht.

Im Ausland zu arbeiten scheint für viele Thailänder sehr attraktiv und meist sind sie sich der Gefahren nicht bewusst. In anderen Zusammenhängen mündet angebliche Arbeitsvermittlung in illegalen Menschenhandel, der für Betroffene in Prostitution oder sklavenähnlicher Arbeit auf Schiffen endet. Doch das ist eine ganz andere Geschichte.

Meine erste Begegnung mit Jiaogulan fand in einem Teeladen in Chiang Rai statt. Mein grüner Tee ging zur Neige, ich wollte eine neue Packung kaufen. Ein Flyer in englischer und deutscher Sprache machte auf Gynostemma Pentaphyllum und ihre positiven gesundheitlichen Wirkungen aufmerksam. Wie in thailändischen Teeläden üblich, konnte ich im Laden Teesorten ausprobieren.

Da ich nach einer neuen Sorte suchte, war mir Jiaogulan willkommen. Die getrocknete Pflanze mit heissem Wasser überbrüht bietet einen leicht süsslichen, teeähnlichen Geschmack. Zuckerzugabe kann also entfallen.
Jiaogulan kann man lange Zeit trinken, ohne überdrüssig zu werden. So soll es auch sein wenn man ein Leben lang davon profitieren möchte.

Ich zähle anschliessend einige gesundheitliche Vorteile auf. Die Informationen dazu habe ich vorrangig der Website von Michael Blumert , Co-Autor des wissenschaftlichen Buches Jiaogulan China’s “Immortality” Herb.

Jiaogulan – Besser als Ginseng

Rein botanisch sind Jiaogulan und Ginseng sehr unterschiedliche Pflanzen. Sie enthalten jedoch einige gleiche Wirkstoffe. Jiaogulan enthält eine grosse Menge an Saponiden, die auch als Gypenoside bekannt sind. Die Struktur der Gyneposide ist sehr ähnlich zu den Panaxoiden, die wiederum als Ginsenoide ( da in Ginseng enthalten) bekannt sind. In Jiaogulan wurden etwa 4 mal mehr Saponide gefunden als in Ginseng und einige davon werden im Körper zu Panaxoide umgewandelt.

Bekannt wurde Jiaogulan in den 70er Jahren durch die Suche eines japanischen Forschers nach einem natürlichen, nicht chemischen Ersatz für Zucker. Die Bestandteile welche für den süsslichen Geschmack verantwortlich zeichnen, liessen sich nicht als Zuckerersatz gewinnen, die Forschung wurde eingestellt. Andere japanische Forscher erkannten jedoch die hochwertigen Substanzen der Pflanze und deren tiefer Ähnlichkeit mit Ginseng.

Nahezu paralle wurden in den 70er Jahren in Chian Volkszählungen durchgeführt.
Einige Orte in südchinesischen Provinzen, darunter die Provinzen Guangxi und Shichuan, wiesen eine hohe Rate über 100jahriger Menschen auf. Krebserkrankungen waren in diesen Gebieten sehr selten. Wissenschaftler wurden mit der erforsschung dieser interessanten Umstände beauftragt. Sie fanden haeraus, dass die Bevölkerung regelmässig Tee trank, der aus einer wildwachsenden Kletterpflanze, Xiancao (Jiaogulan) genannt, gewonnen wurde.

Gesundheitliche Vorteile

Das wirklich interessante an Jiaogulan ist, dass nicht einfach in eine Richtung wirkt, sondern vielmehr regulierende Wirkung besitzt. Bluthochdruck wird beispielsweis ebenso reguliert wie niedriger Blutdruck. Es gibt keine Überdosierung. 3 Tassen oder 30 am Tag ist eher eine Sache des Lebensstils.

Regulierung von Gehirnfunktion und Hormonen

Je nach Anforderung werden Gehirnfunktionen angeregt oder beruhigt. Ein ausgeglichenerer Schlaf ist möglich. Die Hormonfunktionen werden in Männern und Frauen reguliert. Stress kann besser verabeitet werden.

Antioxidant

Die Wirkstoffe von Jiaogulan schützen gegen die Wirkungen sogenannter freier Radikale, welche u.a. für die Entstehung von Krebs (Tumor) im Körper verantwortlich sind, bzw. die Entstehung von Krebszellen im Körper begünstigen. Da freie Radikale den Alterungsprozess des Körpers unterstützen, wird mit Jiaogulan dem Alterungsprozess gegengesteuert.

Stärkung des Immunsystems

Das Immunsystem erfährt insbesondere Stärkung wenn es im “Belagerungszustand” ist. Durch die Produktion Lymphocyten, Phagocyten, und Serum IGG wird das Immunsystem reguliert.

Regulierung des Blutdruckes

Es ist noch nicht vollständig ausgeforscht, welche Wirkungen zur Regulierung des Blutdruckes beitragen. Zwei Faktoren sind jedoch laut jiaogulan.net durch Studien belegt. Der Stoffwechsel des Herzens wird angeregt und die Freisetzung von Nitritoxiden (NO) in den Körper wird gefördert. Vorbeugend gegen Schlaganfall und Herzinfarkt.

Verdauung

Jiaogulan reguliert die Verdauung und soll deshalb u.a. für Gewichtsabnahme eine Hilfestellung bieten. Das hört sich ein bissel nach Durchfall ohne Ende an. Nein, keineswegs. Im Gegenteil es profitieren auch Personen, die häufiger unter dünnerem Stuhlgang leiden. Untergewichtige Personen sollen besser in der Lage sein, Nährstoffe aus der Nahrung aufzunehmen.

Körperliche Ausdauer und Stärke

Die Kontraktion der Herzmuskel und die Pumpfunktion des Herzens werden gestärkt. Ebenfalls körperliche Ausdauer und Stärke. Wieviel Jiaogulan konsumieren wohl chinesische Sportler?

Die Verpackung des Jiaogulan Tees erwähnt weitere gesundheitliche Vorteile:

- Erleichterung bei Migräne
- Die Zellalterung wird verlangsamt (Sicherlich der Grund für den Namen Kraut der Unsterblichkeit)
- Hält die Menstruationsbalace aufrecht

Über das Internet habe ich gelernt, dass es in Deutschland sehr viele Anbieter gibt, welche Jiaogulan Tee verkaufen. Es besteht allerdings die Gefahr, dass die Pflanzen, aus denen der Tee gewonnen wurde, nicht so wirksam sind, wie Pflanzen die hier in Thailand oder China wachsen. Das ganze Jahr über Sonne und Wärme bietet wohl bessere Eigenschaften als wenn Pflanzen immer wieder der Kälte des deutschen Winters ausgesetzt sind. Dabei ist die Pflanze bis 18 Grad resisitent kann auch in Deutschland kultiviert werden. Allerdings verliert die Pflanze dort nach einigen Vermehrungen ihre ursprüngliche Kraft, ist nicht mehr so wirksam wie die Originalpflanze.

Wie auch immer, eine sehr interessante Pflanze, probieren lohnt sich.

Quellen:
Michael Blumert, Forscher, Buchautor:Your very best source for information on Jiaogulan China’s ‘Immortality Herb’

Wikipedia: Jiaogulan
Website Jens Rusch: Jiaogulan – Unsterblichkeitskraut
Jiaogulan – Aus Dithmarschen Wiki

Seit einigen Wochen gehen Meldungen durch thailändische Medien, dass ausländische Investoren Reisfarmen aufkaufen und die thailändischen Bauern nur noch Arbeiter auf ihrem ehemaligen Land sind. Speziell Geschäftsleute aus dem mittleren Osten sollen mittels bevollmächtigter thailändischer Firmen in grossem Stil Land erworben haben.

Wer sich als Nichtthailänder schon einmal mit Grunderwerb in Thailand beschäftigt hat, weiss, es gibt zwar keine Möglichkeit Land zu besitzen, aber mehrere Alternativen um mit einiger Sicherheit über Land verfügen zu können.

• Wird eine Firma gegründet, die 51% thailändische Beteiligung hat, darf dieser Firma Land gehören.
• Apartmentwohnungen, hier in Thailand als Condos bezeichnet, dürfen Ausländer im vollen Umfang erwerben, solange in einer Condo-Anlage der Ausländeranteil nicht 49% übersteigt.
• Land wird per Leasingvertrag für 30 Jahre gepachtet. eine Verlängerung um 30 Jahre ist möglich.
• Auf das Land wird ein Nutzungsrecht, in Deutschland als Niessbrauch bekannt, eingeschrieben.
  Vereinbarung über Oberflächenbesitz (Superficies).

Auf die möglichen und nötigen Details wird hier nicht eingegangen. Wer die Absicht hat in Thailand eine Immobilie zu erwerben sollte sich umfassend informieren und einen thailändischen Anwalt einbeziehen. Derzeit kann ich jedoch nur raten, abzuwarten.

Land mittels thailändischer Strohmänner ( bzw -frauen) zu besitzen ist gegen das Recht. Thailändische Anwälte und lokale Verwaltungen haben jedoch dazu beigetragen, dass die lukrative Landstücke von Phuket, Pattaya, Koh Samui, Koh Phangan und Hua Hin faktisch im Besitz ausländischer, multinationaler Unternehmen sind. Thailändische Unternehmen wären sehr häufig gar nicht finanziell in der Lage, Investitionen z.B. an den Stränden von Phuket luxuriöse Hotel und Apartmentanlagen zu errichten.

Nicht selten wird Land über die thailändische Ehefrau erworben. Dorfoberhäupter seien nicht selten beteiligt, da diese sehr gut über die lokjalen Besitzverhältnisse informiert sind.
Das (Department of Special Investigation) ist mit der Untersuchung und Aufklärung solcher Fälle beauftragt. Am Samstag hat das DSI im Verwaltungsbezirk Ayutthaya vier thailändische Firmen untersucht, die insgesamt über fast 10 000 Rai (1 Rai= 1600m²) verfügen. Ein lokale Farmerin erklärte, Geschäftsmänner würden seit 1995 in Ihrem Ort Landstücke erwerben.

Mit hoher Wahrscheinlichkeit sind in naher bis mittelfristiger Zukunft Änderungen zu erwarten, denn die Regierung steht bezüglich ausländischem Landbesitz zunehmend unter Druck. Bislang richten sich die Stimmung vor allem gegen ausländische Unternehmen. Es gibt aber auch eine Vielzahl Ausländer, die für Wohnzwecke Land mittels eines der oben erwähnten Verfahren für ihre persönliche Nutzung gesichert haben. Normalerweise sollte Thailand keine Probleme damit haben, denn die meisten Verträge enden eh mit dem Tod des Ausländers.

Hier wäre nach meiner Auffassung eine Legalisierung sinnvoll, die den Landerwerb für Ausländer für die ganz persönliche Nutzung erlaubt. Die klare Festlegung einer erlaubten Grundstücksgrösse würde zumindest teilweise einem möglichen Missbrauch begegnen. Derzeit gibt es eine solche Erlaubnis nur für Investoren die mindestens 40 Millionen Baht ( ca. 832 000 Euro) einbringen. Diese Investoren dürfen privat ein Grundstück bis zu einer Grösse von einem Rai (1600 m²) erwerben.

Die gemeinnützige Organisation GRAIN betreibt übrigens eine Website zum Landgrabbing, allerdings speziell bezogen auf landwirtschaftliches Land und die Lebensmittelkrise.
Food crisis and the global land grab

Anhand der Fahrerlaubnis identifizierte die thailändische Polizei den Toten als Uwe Keienburg, nicht wie gestern zunächst berichtet Uwe Keienburt.

Araya Keienburg, die thailändische Frau des deutschen Ingenieurs Uwe Keienburg, übermittelte der thailändischen Polizei weitere Details. Sie berichtete der Polizei, Ihr Mann hatte eine rechtliche Auseinandersetzung mit einer Gruppe indischer Geschäftsleute bezüglich seiner Schulden, die aber keine grösseren Geldbeträge umfassten. Der Fall befand sich noch in der Verhandlungsphase.

Keienburg startete nach Angaben seiner Frau ein Exportgeschäft mit Waren, nach Malaysia, wohin er in letzter Zeit sehr viel reiste. Er hatte eine Beziehung zu einer malysischen Frau, die im Zusamenhang mit seinem Tod stehen könnte, berichtet Keienburgs Frau der Polizei. Sie erklärt ausserdem, dass Keienburg finanzielle Probleme hatte, Maschinen aus den USA für sein Exportgeschäft nach Malaysia zu kaufen.
Laut Polizeibericht sprach er am Donnerstag, als er das Haus verliess zu seiner Frau: “Es könnte für mich schwierig sein, auf dieser Erde zu leben”

Siehe auch Beitrag: Deutscher Ingenieur Uwe Keienburt durch Bombe getötet

KEIENBERG’S DEATH – POLICE RELEASE FURTHER INFORMATION

Body of German engineer found dead

Uwe Keienburt arbeitete für eine Immobilienfirma in Thailand. Seine Frau Araya (40 Jahre), meldete ihren Mann am Mittwoch als vermisst. Sie berichtete der Polizei, ihr Mann hätte arbeitsbezogene Konflikte mit ausländischen Investoren und eine Todesdrohung bekommen.

Die Polizei glaubt, dass es sich bei dem am Körper Keienburts angebrachten Teil um eine C-4 Bombe handelt. Der Leiter des polizeilichen Ermittlungsteams vor Ort vermutet, die Bombe wurde ihm angelegt um Verhandlungen zu beschleunigen oder ihn zur Herausgabe von Informationen zu zwingen. Der polizeiliche Ermittlungsleiter vermutet, Keienburt wurde ermordet nachdem er die verlangten Informationen verweigerte.
Die Bombe wurde durch Fernzündung ausgelöst.

Die Polizei schliesst aus den Umständen auf eine Attacke aus dem Umfeld der Mafia. Ermittlungen konzentrieren sich auf das Gebiet von Pattaya.

Informationen stammen aus dieser Quelle:
MCOT Englisch news:
German Engineer killed in Chon Buri

Das Leben ist nicht mehr so wie es vorher war. Die Furcht vor dem Virus ist bis in die entlegensten Winkel des Landes gekrochen. Seit einigen Tagen sieht man in Thailand vermehrt Menschen mit Atemmasken. Vorbeugend, weil jemand bereits angesteckt ist oder aus allgemeiner Rücksicht. In Geschäften, Kliniken, Märkten, auf der offenen Strasse, eigentlich überall wo Menschen aufeinander treffen. Manchmal werden die Träger der Masken schief angesehen. Ist ja vielleicht alles nur Übetreibung? Oder aber, steht hinter der Trägerin bereits die Ansteckungsgefahr?

Es klingt entsetzlich, dass durch den Virus Todesfälle zu beklagen sind. Jedoch hat jede Grippe-Epedemie Todesfälle zur Folge. Bis jetzt liegt die Todesrate bei weltweit ca. 0,5% schreibt der Spiegel. Der Wert liege nur leicht über dem einer normalen Grippe-Epedemie.
Der Verlauf hier wird zeigen, wie die Verbreitung der Influenza verläuft. Auch, ob das tragen von Atemmasken einen spürbaren Beitrag zur Entlastung liefert. Ein bissel komisches Gefühl bleibt aber, wenn man die zunehmende Zahl Menschen mit Atemmasken sieht.

Falls ich mich recht entsinne ist der Virus bereits in mehr als 120 Ländern registriert worden, darunter 39 europäische Länder. Die weltweite Verbreitung ist also Realität. Am 6. Juli 2009 zählte Deutschland rund ein Viertel der Krankheitszahlen, die zu diesem Zeitpunkt aus Thailand bekannt waren. Glücklicherweise blieben Todesfälle in Deutschland bisher aus. Für Deutschland wird erst im Spätherbst/Winter mit einem starken Ansteigen der Krankheit gerechnet.

Thailand ist intensiv bemüht, die Grippe H1N1 einzudämmen. In Bangkok wurden vorübergehend mehr als 400 Schulen geschlossen. 2 Millionen Dosen Impfstoff werden bei einem grossen Pharma-Konzern geordert. Zusätzlich 10 Millionen Tabletten oseltamivir (Tamiflu). Die Impfstoffe sollen vorrangig für Risikogruppen wie Kinder, Schwangere, und chronisch Kranke verwendet werden.Thailand forscht an einem massenwirksamen Impfstoff der in ca. 5 Monaten zur Verfügung stehen soll.

Bis ausreichend Impfstoff zur Verfügung steht, ist es vielleicht keine schlechte Idee, mit einer Atemmaske in der Öffentlichkeit zu erscheinen? Die WHO ist allerdings der Meinung, die Grippe mit dem Virus H1N1 ist nicht mehr zu stoppen. Vielleicht ist es sogar besser, die Infektion einzufangen um daraufhin immun zu sein? Den Verlauf der H1N1-Grippe könnte man gelassener verfolgen. Zumindest solange, bis mutierte Varianten vom Virus eine starke Verbreitung finden.

In Thailand ist Händewaschen als eine der vorbeugenden Massnahmen gegen die Virusübertragung nicht so bedeutend wie etwa in europäischen Ländern. In Thailand wird mit dem Wai gegrüsst. Die Hände werden zusammengefaltet vor dem Körper zur begrüssenden Person gerichtet. Eine Berührung findet nicht statt. Das gilt jedoch nur für den öffentlichen Bereich. Personen die sich sehr gut kennen, haben, wie überall auf der Welt, keine Bedenken eines Körperkontaktes.

Laien sind laut WHO nicht in der Lage die Virusinfektion H1N1 von anderen Grippearten zu unterscheiden. Es können gängige Beschwerden wie Kopf und Gliederschmerzen, Fieber, Husten, trockener Hals und laufende Nase auftreten. Nur ein Mediziner kann feststellen um welchen Virus es sich handelt.

Die Übertragung von Grippevieren passiert überwiegend durch sprechen, niesen und husten, auf Personen in einem Umkreis von etwa 1 Meter. Die WHO hält andere Massnahmen für wichtiger als das Tragen von Atemmasken: Mindestens einen Meter Abstande zu anderen Personen halten, Hände waschen, möglichst wenig Kontakt mit anderen Personen haben bzw. die Zeit in stark frequentierten öffentlichen Räumen und Gebieten kurz halten, Fenster möglichst oft und lange offen halten.

Zu den Risikogruppen gehören auch Asthmatiker und stark übergewichtige Personen.

WHO: Pandemic (H1N1) 2009
Weltgesundheitsorganisation, Regionalbüro Europa (deutsch) Influenza A H1N1

Aber, Regierungsgegner, Anhänger des 2006 durch einen Militärputsch gestürzten Thaksin Shinawatra, würden diese Machtposition geniessen, falls sie selbst wieder das Ruder in die Hand bekommen hätten. Als Opposition beruft man sich nun darauf, dass die demokratische Regierung nicht vom Volk gewählt wurde.

In gleichem Stil, wie im vorigen Jahr Massenproteste gegen die Regierung stattfanden, die u.a. zur Schliessung der wichtigsten internationalen Flughäfen führten, werden nun Massenproteste gegen die Regierung der Demokraten geführt. Statt gelber T-Shirts im vorigen Jahr, dominieren nun rote T-Shirts auf den Strassen.

Die Proteste erreichten am Wochenende einen Höhepunkt, als die rot gekleideten Massen in Pattaya das 14. asiatische Gipfeltreffen zum Fall brachten. Die Hotels in denen das Treffen und Begleitveranstaltungen stattfinden sollten, wurden von den rotgekleideten Massen gestürmt. Das Treffen wurde um unbestimmte Zeit verschoben.

In Bangkok blockierten die Anhänger Thaksins, der aus der Ferne die Fäden hinter diesen Aktionen zieht, Strassenkreuzungen. Auf einem Markt in Bangkok kam es zu Zusammenstössen zwischen einer rotgekleideten Gruppe und Einwohnern, welche die ungewünschten roten Gäste wegdrängen wollten. Zwei Tote und mehrere Verletzte durch Gewehrschüsse wurden gemeldet.

Im Norden und Nordosten Thailands, den bevölkerungsreichen Hochburgen, der Thaksin Anhänger, wurden ebenfalls zahlreiche Strassenkreuzungen blockiert. Auch hier in Chiang Rai, wurde eine Kreuzung der Strasse Nr. 1, ein verkehrsreicher Highway, der von Bangkok bis Mai Sai, an die burmesische Grenze führt, auf mehreren Spuren blockiert. Lediglich die Abbiegespuren waren noch nutzbar.

Polizisten sassen wenige Meter entfernt von der Kreuzung und scherzten miteinander.

Mehrere Rundfunkstationen im Norden mussten für mehrere Stunden ihre Sendungen wegen der Besetzung durch rote Shirt-Träger, Anhänger der United Front for Democracy against Dictatorship (UDD), einstellen.

Im Gegensatz zum vorigen Jahr, als die Massenproteste von gelben Shirts begleitet wurden, erscheint mir die Situation derzeit brisanter. Die Bevölkerung hier im Norden scheint einen starken Willen zu haben, die Aktionen gegen die Regierung zu unterstützen. Es ist mir aber völlig unmöglich vorherzusagen, wie sich die Situation entwickeln könnte.

Unberührt von den politischen Auseiandersetzungen findet in diesen Tagen der traditionelle Jahreswechsel, nach dem alten thailändischen Mondkalender, statt. Das wird u.a. mit viel Wasser auf den Strassen begangen. Pick-Up Fahrzeuge werden mit gefüllten Wassertonnen beladen. An den Strassenrändern in Stadt und Land sind mit friedliche Wasserpistolen und Wassereimern “bewaffnete” Menschen zu sehen, die vorbeifahrenden Mopeds und mit Menschen beladene Pick-Ups mit einem Wasserschwall beglücken wollen.

Die jährliche Wasserschlacht hat ihre Anhänger vor allem in den jüngeren Bevölkerungsschichten, bis zum Alter von etwa 20-25. Aber natürlich nehmen Mitglieder jeder Altersgruppe am feuchten Vergnügen teil.

Auf Grund der politischen Situation sprechen zahlreiche Regierungen Reisewarnungen aus. Auch das Auswärtige Amt rät zu bedingter Vorsicht. Für Bangkok und einige umliegende Provinzen wurde der Notstand ausgerufen. Es gilt u.a. Versammlungsverbot für Gruppen von mehr als 5 Personen, Festnahmen durch Polizei und Militär können ohne Anklage erfolgen. Reisen die nicht unbedingt notwendig sind, sollten nach Bangkok derzeit nicht durchgeführt werden. Der internationale Flugverkehr ist jedoch nicht beeinträchtigt. An- und Abreise sind problemlos möglich.

Sicherlich sollte man als ausländischer Gast Massenansammlungen meiden, die den Eindruck politischer Demonstration erwecken. Davon abgesehen gibt es jedoch keine akute Gefährdung für Reisende und Touristen. Sich in die Menschenmengen der Songkran-Anhänger zu begeben ist hingegen ungefährlich und verspricht viel Spass. Sinvoll scheint, weder gelbe noch rote T-Shirts anzuziehen, um nicht ungewollt eine politische Aussage zu provozieren

Beide Seiten im Konflikt um die Macht in Thailand, rote und gelbe T-Shirt Träger, sind friedliebende Menschen, die zwar ein politisches Ziel unterstützen, aber keinesfalls Blutvergiessen beabsichtigen.

Nach meiner persönlichen Einschätzung sind die Ziele der politischen Rivalen kaum weiter eintfernt als die von CDU und SPD in Deutschland. Der wahre Konflikt steckt in der tiefen Kluft zwischen Arm und Reich. Es gilt, die sozialen Unterschiede zu verringern. Beide politischen Seiten versuchen die Kluft durch mehr oder weniger geeignete politische Massnahmen zu verringern.

Für den Tourismus wird es gewiss einen erneuten Rückschlag geben, der sich in immer mehr Köpfen potentieller Touristen mit einem Warnsignal für Thailand verbindet. Das ist ziemlich schade, denn das Land hat für Touristen viel zu bieten. Der Tourismus trägt wesentlich zu einer verbesserten Lebenssituation in wirtschaftlich schwachen Regionen Thailands bei.

Auswärtiges Amt – Thailand – Reise und Sicherheitshinweise

Warum? 3G ist in aller Munde und auch in Thailand ein Thema. In der thailändischen Zeitung las ich jedoch mehrmals entmutigende Berichte, dass Telekom-Anbieter ihre Pläne für 3G für unbestimmte Zeit ruhen lassen. Die notwendigen Investitionen werden in den wirtschaftlich mageren Zeiten nur ungerne getätigt.
Die Erteilung staatlicher Lizenzen für schnelle mobile Frequenzen war bereits für den Sommer vorigen Jahres angedacht, wird jedoch immer wieder verzögert. Die Zeichen der Zeit lassen es unmöglich erscheinen, mobilen Internetzugang zu bekommen, der in die Kategorie Breitband eingestuft werden kann.

Die CAT-Mitarbeiterin erklärte, es sei nicht nur schnelleres mobiles Internet verfügbar, es würde derzeit sogar mit Discount angeboten. Während einer lokalen Computermesse in Chiang Rai wurden die drahtlosen Modems zu ermässigten Preisen angeboten. 15% Rabatt von 9000 Baht Originalpreis. Das Ovation MC727 USB Modem – EV-DO Rev A Networks ging schliesslich für 7000 Baht an mich. Die Installation des Modems benötigt keine weiteren Hilfsmittel, alle Daten sind im Stick gespeichert. Nur der Provider-Zugang von CAT-Telecom benötigt eine separate Installation von CD. Ich habe es mir sicherheitshalber vor Ort einrichten lassen, um unnötige Fummeleien zu vermeiden. Die CAT-Telecom Mitarbeiter schauten sehr genau, an welchem Ort ich das Modem nutzen möchte. am Veranstaltungsort in Chiang Rai funktionerte die
Verbindung prima, ebenso wie zu hause.

Per Geschwindigkeitstest wurde mir die Leistung der Verbindung demonstriert.

Mehr als technische Details interessiert die praktische Nutzung. Webseiten und E-Mails laden merklich schneller. Mir wird an dieser Stelle erst richtig bewusst, wie weit ich per Bandbreite zurückkatapultiert wurde. Ich hatte mich daran gewöhnt, auf fertig geladene Webseiten mitunter 2 Minuten zu warten. Oder die Verbindung mehrfach neu zu starten um eine bessere Verbindung zu erwischen. Das fördert Multi-Tasking. Während des Wartens schreibt man einen Beitrag für das Blog, eine E-Mail usw. Dennoch war die Arbeit mit einer langsamen Internet-Anbindung sehr anstrengend, nervig. Mit der neuen Verbindung kommen Videos schneller durch die Luft auf den Computer, als ich sie verfolgen kann. Kein Stopp, kein warten auf die nächsten 10 Sekunden bis zum nächsten Stopp, einfach nur flüssiges schauen. Nun gut, nicht immer, aber doch sehr häufig.

Skype-Gespräche nach Deutschland waren auch vorher möglich. Die Gesprächsqualität hat sich spürbar verbessert, Videogespräche sind nun kein Problem.

Zu Beginn meiner drahtlosen Internetanbindung glaubte bzw. hoffte ich, über ein Überall-Internet zu verfügen. Die Erwartungen wurden das erste Mal gedämpft als ich in Bangkok weilte. Es kam keine Verbindung zu stande. In Hua Hin wurde ich aufgeklärt. Das drahtlose Netz der CAT-Telekom ist nicht in allen Provinzen verfügbar.

CAT Telecom ist einer der beiden staatlichen Telekomkonzerne in Thailand. Das drahtlose Netz von CAT Telekom überzieht 51 Provinzen im Norden, Nordwesten und Süden von Thailand. In Bangkok und 25 Provinzen in Zentral-Thailand wird das Hutch Mobilphone Netzwerk betrieben. Die Netze werden völlig unabhängig voneinander betrieben. Für die Vermarktung des Hutch-Netzes besteht ein Joint Venture zwischen CAT Telecom und Hutchison (Hong Kong). Besitzer ist BFTK, eine Tochtergesellschaft der Hutchison Group. Leider ist das Hutch Netzwerk nicht kompatibel mit dem CAT CDMA Netzwerk. CAT Telekom möchte nun das Netzwerk im zentralen Teil Thailands kaufen und ein einheitliches Netz für ganz Thailand bieten. Der zentrale Teil scheint dabei das Sahnehäubchen zu sein. Hutch hat etwa 1,1 Millionen Nutzer, während CAT Telecom lediglich über etwa 200 000 Nutzer verfügt.

Das Modem Ovation MC727 USB ist technisch das was man sich von einem Gerät wünscht, welches mit dem Internet verbindet. Klein und handlich. Kaum grösser als handelsübliche USB-Sticks. Ein metallener Klapprahmen bildet die externe Antenne, welche spürbar den Empfang verbessert. Ein kurzes USB-Verlängerungskabel und eine Halterung für das Modem ermöglichen, das Modem am Oberrand des Notebookbildschirms anzubringen.

Ausgelegt für zwei Frequenzen, als Dualbandmodem für CDMA 800 und CDMA 1900 Mhz. Ausserdem GPS-geeignet. Mit der Aufnahmemöglichkeit einer 4 GB microSD-Speicherkarte (nicht mitgeliefert) wird das Modem zusätzlich als USB-Speicherstick nutzbar. Die Stromversorgung erfolgt ausschliesslich über die USB-Schnittstelle. Die maximal mögliche Geschwindigkeit von 3.1 Mbps im Downstream und 1,8 Mbps Upstream werden erwartungsgemäss nicht annähernd erreicht, wie obiger Geschwindigkeitstest zeigt.

Der Preis für die monatliche Flatrate beträgt 790 Baht (ca. 16,70 Euro). Das sind rund 160 Baht mehr als die Kosten der vorherigen, langsamen Mobilverbindung.

Beschreibung des Modems:
Ovation MC727 USB Modem – EV-DO Rev A Networks
CAT Telekom – USB Modems

Ein wenig Dunst leigt weiterhin über dem Land, doch das ist nun wirklich schon als normal zu bezeichnen. Etwas Dunst gehört zu dieser Jahreszeit in dieser Ecke der Erde dazu.
Im Beitrag vom 13.März (Das Goldene Dreieck unter Feuer) habe ich die Situation beschrieben. In diesem Jahr wuchs das Smog-Problem auf ein weitaus höheres Level als in den Vorjahren. Nach einer Info der Bangkok Post wurden in diesem Jahr Buschfeuer auf einer Fläche von 2 257 Rai beobachtet, gegenüber 453 Rai im Vorjahr (2008).
In Chiang Rai suchten während der peinigenden Smog-Phase täglich mehr als 2000 Personen öffentliche Kliniken auf, um sich ihre Atemprobleme und allergischen Reaktionen behandeln zu lassen.
Thai Airways stellte zum vorigen Wochenende zwischen Chiang Rai und dem weiter oben, im Nordosten liegenden, idyllischen Mae Hong Son, den Flugbetrieb aus Sicherheitsgründen ein. Im Verlauf der 35-minütigen Flugstrecke wurden Gebiete mit Null Meter Sichtweite ausgemacht.

Entwarnung gibt es trotz der verbesserten Situation nicht. Ich beobachte bereits weitere Buschfeuer, wenn auch in geringerem Umfang als vor dem Regen. Es scheint den Bewohnern dieser Gegend nicht einzugehen, wie gefährlich es für die Gesundheit ist, zu dieser Jahreszeit Feuer zu entfachen. Irgendwie gehört verbrennen zum “Way of Live”. Menschen die ihr Leben beendet haben werdne auch verbrannt, vielleicht gibt es mit diesem Ritual einen mentalen Zusammenhang?

Warnungen von öffentlichen Stellen stossen auf wenig Resonanz. Es macht wenig Aufwand das Stroh auf den Feldern zu zünden. Jede andere Verarbeitung ist mit mehr Aufwand verbunden, der keine angemessene Entlohnung verspricht.

Zunächst geniessen wir hier aber die Rückkehr zu einem eher alltäglichen Wetter, mit Sonnenschein und hoffentlich noch mehr Regen.